Alas I’m not very good at Spanish. But even my pigeon-Spanish can make out that this is a rather nifty piece about our very own Mr James Whatley in El Pais:
James Whatley es uno de esos bloggers que ha conseguido vivir gracias a las teorÃÂas y pensamientos expuestos en sus post. Este inglés, experto en tecnologÃÂas móviles, escribe un blog personal, es colaborador de Mobile Industry Review y desde hace un año fue fichado por SpinVox, la compañÃÂa que convierte los mensajes de voz en texto, como responsable de los medios digitales y sociales.
Nice one James!
…are they calling him responsible?
Yes, James Whatley is responsible for many things. Most of them shameful. 😛
The more accurate translation to English would be the verb 'to blame'.
“head of digital and social media for Spinvox” is what I understood
Ahhh… he's an “experto en tecnologÃas móviles”… we can relax.
James Whatley is one of those bloggers who has managed to live through the theories and thoughts expressed in his post. This English, an expert in mobile technologies, writes a personal blog, is collaborating Mobile Industry Review from a year ago and was signed by SpinVox, the company that converts voice into text, as head of digital media and social activities.
thankyou Mr.Nokia 😉
More about whatleydude in the Spanish media http://app2.expansion.com/blogs/web/tecnologia….
More about el whatleydude in the Spanish media http://app2.expansion.com/blogs/web/tecnologia….
More about el whatleydude in the Spanish media http://app2.expansion.com/blogs/web/tecnologia….